Francais (FR)

Taille du texte

Bureau Mondial

La secrétaire générale de l’AISG quitte le bureau mondial

Détails: Création : vendredi 7 septembre 2018; Écrit par Leny Doelman; Affichages : 8108

cecile website La nouvelle de la décision de Cécile Bellet, secrétaire générale de l’AISG, a fait l’effet d’une surprise. Elle nous manquera mais nous réalisons les occasions et défis remarquables qui l’attendent.

Elle a travaillé au Bureau mondial depuis (presque) dix ans. En mars 2009 elle est arrivée comme adjointe de la secrétaire générale et à partir de mars 2013 elle a pris les fonctions de secrétaire générale. Nous avons tous bénéficié de sa sagesse et lui souhaitons les plus grands succès dans la suite de sa carrière. Nous nous souviendrons longtemps du dur travail et des moments heureux que nous avons partagés. Elle a été une formidable membre d’équipe. Nous la félicitons tous pour son nouveau fantastique travail.

Commentaires

# Treasurer of Central Europe Sub Region — Meinhard Perkmann 22-10-2018 22:59

Dear Cecile!
Every farewell is a new beginning. So I wish you all the best for the future! Hope to meet You again somewhere somewhen.

# International Secretary NSGF Pakistan — Maqbool Raza 13-10-2018 11:06

Thank for your message. But It is surprised to me that you are leaving the Secretaryship of ISGF.
We have good correspondence about ISGF and I obtained good relationship with Fellowships of so many other countries only because of your contacts and references. However I pray for your happy life, well & good health and sound physique. I hope you will continue guiding and help in the day to day matters of international scouting. Now who will attend as you were. Ok best of Luck. good bye.

# Contactperson Central Branch group Congo-Brazzaville — BAVOUEZA Gashy 25-09-2018 20:25

Chere Cecile, merci pour ce grand travail.

# Chairman ISGF Africa Region Committee — Henry Lukwele 22-09-2018 13:16

Words will not be enough to express how much we learned by working with you. I know you will succeed wherever you go. It was really a great honor to have worked with you. I believe one way or another we shall be in contact with you. From the bottom of my heart and most sincerely so!! This is a sad moment for ISGF.

# Secretary NSGF Norway — Ivan Chetwynd 20-09-2018 13:45

Dear Cècile! It may be too late for you to receive this, but I would like to thank you for wonderful service and cooperation in the years I have been secretary here in Norway. I wish you all the best in the future!

# Chairman Central Branch group Paveurs Suriname — Ingrid Islam-Bergen 17-09-2018 21:27

Dear Cecile, On behalf of the PAVEURS of Suriname I would like to wish you all the best in your new working environment and for your future. Thanks for helping us out on different occasions. We will certainly miss you. All the best,

# Former chairman Asia Pacific Region Committee — Satish Khanna 15-09-2018 19:39

Dear Cecile, Fellowship greetings. Wish you great future Today I have come back from Sri Lanka, chairing As.Pac. ISGF gathering.Everything went all right. You have done a great job.We all will miss you.

# Chairman Western Hemisphere Region Committee — Vanessa Hoogenbergen 13-09-2018 04:25

Dear Cécile, On behalf of the WHR Committee, I want to thank you for all your support to us and for the great job done for the ISGF. We wish you good luck in your new challenge and look forward to meet you at the next campfire at the WHR Conference in NY.

# International Secretary FOFSAG Malaysia — Tajinder Sohanpal 12-09-2018 10:29

Dear Ms.Cecile, We are sad to note that you are leaving however we wish to Thank You for your support and assistance to us over the years. You have definitively done a good job for ISGF. We will miss you. Wishing you a better future and may god bless you. Yours in Fellowship

# President AAG Portugal — Rosa Leite 11-09-2018 18:29

Dear Cécile, A.A.G. Portugal will miss you! Congratulations on your outstanding work at the ISGF World Committee. We all hope you the very best on your new professional life and let us hope that we will meet again in Portugal (a country where you will be always welcome). Do please keep in touch. Yours in fellowship

# National President NSGF Germany — Helmut Reitberger 11-09-2018 14:59

Dear Cécile, thank you for your engagement in our world bureau. I wish you all the best for your future. Yours in Fellowship

# Secretário Internacional FNA Portugal — Antonio Fontinha 11-09-2018 14:56

Bonjour Cecile. C'est avec une grande tristesse que je vois votre depart. Vous avez naturellement de très fortes raisons pour le faire. Je vous remercie touts les appuis, et je ne peux que vous souhaiter de tout coeur les meilleurs succés dans votre carrière à l'avenir. Bien à Vous.

# Ancien Président National ANSG Burkina Faso — Sie Offi SOME 11-09-2018 05:47

Cecile, cela a ete un plaisir de te connaitre et de travailler avec toi a l'ISGF. Merci pour ta disponibilite aupres des associations nationales de l'AISG. Bonne suite et succes dans ta prochaine occupation professionnelle. Amities.

# International Secretary NSGF Italy — Anna Maria Volpe 10-09-2018 23:27

Dear Cecile, We thank you very much for the work done and we wish you much success in the new job. A FRATERNAL EMBRACING from the MASCI

# Member Central Branch Japan — Toby Suzuki 10-09-2018 22:54

Dear Cecile, I was great pleasure to work with you. All the best and good luck to your future career.
Best regards,

# International Secretary NSGF Spain — Juan Dávila y Verdin 10-09-2018 22:52

Dear Cécile, It was a pleasure to meet you and to work with you in the past years. We all in ISGF recognise your compromise and dedication with the organisation. You have done an incredible job and I am sure that you will continue rocking in your professional career! We send you all our best wishes for the future!

# National President NSGF Italy — Sonia Mondin 10-09-2018 22:01

Vorremmo giungesse a Cecile il nostro più GRANDE ringraziamento, per essere stata sempre un FERMO e SALDO riferimento per tutti i paesi dell’ISGF, sempre pronta al SERVIZIO! Auguriamo alla maniera SCOUT un BUONA STRADA per la futura professione e per quanto la provvidenza gli vorrà donare. Un fraterno abbraccio.

# International Secretary NSGF Uganda — Bukeka Livingstone Mpagi 10-09-2018 18:47

Dear Cecile, It has been great working with you.
Wishing you all the best in your new adventures.
Best regards

# Secrétaire général ANSG de Côte d'Ivoire — Abdoulaye OUATTARA 10-09-2018 14:04

Merci beaucoup Cécile pour tout le travail abattu et les services rendus à l'AISG. Je te souhaite que du bonheur pour ta nouvelle destination.

# National President NSGF New Zealand — Gary Froggatt 09-09-2018 22:45

Kia ora Cecile, Greetings from the land of the long white cloud...............On behalf of Fellowship members throughout New Zealand and the NZ National Council, I wish to convey our thanks
and appreciation for the many years you have given to our great organisation. Your service and organising skills as Secretary General have been outstanding and you will be hard to replace. We wish you all the very best for the future. With very warm regards

# International Department ZHP Poland — Eva Lachiewicz 09-09-2018 22:40

Dear Cécile, From my modest desk of head of international department ZHP, please accept sincere thanks for all your hard work and best wishes for your future projects. Warm regards,

# Secretary Western Hemisphere Region — Alberto Zambrana 09-09-2018 21:50

Dear Cécile, I was a great honor to have met you as the day-to-day responsible person at World Bureau.
I wish you a successful performance in any activity or project you will face in the future.

# Président National ANSG Benin — Francis Mihami 09-09-2018 21:48

Chère Cécile , Je ne souhaite pas que ce soit une salutation " pour la dernière fois " , mais plutôt un au-revoir , dans la fraternité scoute . L'Association des Scouts et Guides Adultes du Bénin , par moi , vous remercie de votre collaboration et vous souhaite bonne chance dans vos futures occupations .
Ici , au Bénin , nous disons que nul ne sait où les pieds peuvent conduire la tête. Merci et au revoir, simplement .

# Secretary NSGF Sri Lanka — Ursula De Livera 09-09-2018 21:45

Thank you and wish you all the very best in your future endeavours. Yours in Fellowship

# International Secretary NSGF Nigeria — Francis Enrube 09-09-2018 14:38

Dear Cecile. We are going to miss you as our Secretary General of ISGF. Your understanding to us as a member was so cordial we pray to God to get a person like you to take up the post of Secretary General. I wish you good luck. God bless you. Thanks

# International Secretary NSGF Maldives — Hussain Jawad 09-09-2018 14:32

Greetings from the Sunny side of Life, Maldives! On behalf of Maldives Scout and Guide Fellowship, I would like to extend our sincere gratitude for your continuous support and contributions. Wish you all the best.

# National President and executive committee NSGF Australia — Barbara Fairbarn 09-09-2018 14:16

Dear Cecile, On behalf of the National Scout and Guide Fellowship Australia Executive Committee, I wish you every success with your future endeavours. We have very much appreciated your World Bureau communications. Farewell and Good Luck. From the NSGFA Chairman Barbara Fairbairn and NSGFA Executive Committee.

# Former contactperson CB group Uruguay — Carlos Delgado 09-09-2018 14:10

Thank you Cécile for your kind message. Thank you for all your collaboration and support. Thank you for developing the Scout´s way of life world wide. Receive a hug from your Uruguayan friends for ever.

# National President NSGF Burkina Faso — Emmanuel Zombre 09-09-2018 13:52

En nom et aux noms de tous les membres du RENASAB, je vous présente mes sincères compliments et mes sincères remerciements pour tout ce que vous avez fait et apporté pour l'AISG et son développement. Je vous souhaite plein succès pour vos entreprises futures. Amicalement

# International Secretary NSGF Libya — Mahmoud Ghebllawi 09-09-2018 09:51

Dear Cecile, It’s sad to see you go and I am also happy for you, may your future be bright and your life full of good things I know you’ll be successful in your new position wishing you all the best

# Chairman ISGF sub-region Central Europe — Teresa Tarkowska 08-09-2018 21:27

Dear Cecile, we wish you in the name of all the members of Central Europe the best of luck in the upcoming endeavour as well as your private life, and thank you so much for your valuable input into the functioning of World Bureau of ISGF.

# Chairman ISGF World Committee — Mathius Lukwago 08-09-2018 21:09

We will always remember your hard work, Will miss always, we love you very much.

# National President NSGF France — Dennis Zwilling 08-09-2018 20:43

Au revoir, et bonne chance pour le futur, Cécile. C'était une chance pour nous de t'avoir comme Secrétaire Générale, et nous te souhaitons, tout le meilleur pour la suite. Très amicalement

# National President NSGF Liechtenstein — Ruth Gattinger 08-09-2018 20:41

Dear Cecile, We thank you so kind for your work you did for ISGF and we wish you all the best for your future!
Many thanks and best regards. Ruth Gattinger, NP of Liechtenstein and all my scout friends in our Guild.

# Vice-chairman ISGF World Committee — Zalillah Mohd Zaib 08-09-2018 20:39

Dear Cecile, Time really fly and how I wish I could have more time to work with you and know you better! THANK YOU for all your hard work and advice whenever the WCom or I needed it. It has been a lovely journey to be with you ever since I was elected into the board. I wish you all the best in your new chapter of life, do stay in touch and our fellowship will never end. Best Regards,

# National President NSGF Uganda — Victoria Namusisi 08-09-2018 20:37

Dear Cecile, A big thank you for all the time dedicated to serving the Movement of ISGF. You have been a great source of inspiration and helped push us to greater heights with yr constant reminders whenever we lagged behind on any issue.
We will definitely keep in touch and hope you will always be a member of this great family. Stay abundantly blessed,

# International Secretary NSGF UK — Sue Page 08-09-2018 20:34

Cecile - on behalf of NSGF UK I am writing to say, "Farewell, Good Luck, and an Enormous THANK YOU". We all send our good wishes to you for your future, but most of all we want to say thank you, for all you have done for ISGF and in particular for NSGF UK. We have had many upheavals in the last 15 years and you have been patient, kind, understanding and helpful through them all. Best Wishes

# National President NSGF Nepal — Shree Ram Lamichhane 08-09-2018 20:32

Dear Cecile, Thank you for your kind support during the process of the full membership of Nepal SGF. Your valued services to the ISGF will always be remembered. We wish you a very happy days in your life ahead.

# International Secretary Norway — Knut Jorde 08-09-2018 19:45

Dear Cécile, I thank you for your friendly co-operation and assistance, and wish you well in your new job!

# National President NSGF Ireland — Sean Farrell 08-09-2018 19:43

Farewell to you and God Bless,

# Contactperson CB group Chile — Juan Salazar 08-09-2018 19:40

Dear Cecil, we never got to meet each other personally, nevertheless you were so kind and gently with us. I feel sorrow for your farewell but it is sure for your own personal convenience. We wish you all the best in your coming future, it was nice to have you as the link for ISGF and our Fellowships in Chile. If by any reason you decide in the future to drop yourself down to our country we will be pleased to welcome you. With our best regards for ever.

# Former member ISGF World Committee — Verna Lopez 08-09-2018 19:35

Dear Cécile, Once again thanks for all your cooperation. It was highly appreciated. I wish you all the best in your future career and hopefully one day we will meet somewhere in the World. Take care of yourself and your family. Hugs

# Contactperson CB group CASEGHA-USA — Lyssa Dallemand 08-09-2018 19:28

Dear Cécile, We are so sorry to see you leaving . We want tell you how much we appreciate your precious time and your kindness at ISGF. We at Casegha-USA thanking you and hope you’ll be at the Conference in NY in 2019. We wish the best for the future with lots Love

# Secretaire International ANSG Tunisie — Mohamed JARRAYAـ 08-09-2018 19:24

Au revoir chère Cecile et merci beaucoup pour tout ce que tu as fait pour l'AISG et les ANSG, avec la devise des scouts et guides"toujours prêt", toujours aimable et serviable. Bonne chance dans tes nouvelles fonctions et bon succès dans ta vie et ta famille. Nous garderons toujours de toi d'excellents souvenirs.

# National President NSGF Curacao — Solange Lopez 08-09-2018 17:22

Dear Cécile, On behalf of Copernicia from Curacao I want to wish you all the best with your new path.
We would also like to thank for the good work and all the help you gave us.

# Former Vice chairman ISGF World Committee — Nana Gentimi 08-09-2018 12:35

Good luck dear Cecile to the new chapter of your professional life! You have been an asset for ISGF WB, a very hard worker and efficient secretary general, a discrete presence and a very good friend. Thank you for your support and friendship. We will miss your smile, your patience and spirit. You are a real Guide/Scout

# Former National Secretary NSGF Denmark — Anne Haastrup-Nielsen 08-09-2018 11:25

Dear Cécile, What a sad surprise when it was announced in the latest ISGF News that you will be leaving the World Bureau. I have so much enjoyed all our pleasant talks over the past 10 years and your willingness to answer all possible and impossible questions is impressive and shows a most dedicated person. I was glad to your voice once more and to hear from your own mouth that you have been given the choice of new challenging undertakings. You will be greatly missed and I wish you all the best of luck in your new job.

# National coordinator NSGF Nigeria — Zebulon Allison 08-09-2018 10:28

I wish Cecile best of luck in her new found job

# International Secretary NSGF Switzerland — Esther Hausammann/Mungo 08-09-2018 10:12

Chère Cécile. Quel dommage que tu nous quittes. Ton grand et bon travail pour AISG depuis des années et ta gentillesse nous resteront inoubliables. Tu as toujours prêté une oreille attentive à nous pour nos demandes. Et pour ça aussi je te remercie de tout cœur. J’espère que tu vas bien. Avec une larme je prends congé de toi et te souhaite beaucoup de joie pour l’avenir et te dis au revoir au nom des Anciens Scouts de Suisse. Amitiés

Rafraîchir la liste des commentaires
S’abonner au flux RSS pour les commentaires de cet article.

Ajouter un Commentaire

FaLang translation system by Faboba